当前位置:首页 > 小学生必背古诗词

qīnɡmínɡ

tánɡ

qīnɡmínɡshíjié/fēnfēn
shànɡxínɡrén/duànhún
jièwènjiǔjiā/chùyǒu
tónɡyáozhǐ/xìnɡhuācūn

名句

借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。

译文

清明时候偏赶上细雨濛濛,

路上的行人心情更加愁闷。

问一声牧童哪里才有酒家?

他指了指远处的杏花小村。

注释

清明:农历二十四节气之一,在阳历4月5日前后,历代有踏青扫墓的风俗。

断魂:神情凄迷,烦闷不乐。

借问:请问。

赏析

这首诗描写诗人在清明的连绵阴雨中奔波,希望找到酒家驱散沮丧的心情,令人回味无穷。

这是杜牧最为人所传诵的诗篇,明白如话,而情趣盎然。清明节本是郊游踏青、祭扫祖先坟墓的日子,出门在外的旅人却必须奔波赶路,偏又赶逢阴雨天,他的心情可想而知。诗人用“欲断魂”来形容他的精神状态,很准确传神。天气如此,心情如此,找家酒店避雨休憩(qì),借酒浇愁,当然是很自然的事。诗人捕捉到这一情景,而且描写得格外生动。“借问酒家何处有”,是问谁?从下一句得知是问牧童,“牧童遥指杏花村”,告诉人什么?从上句得知是指示酒家。这种两句互相补充,互相照应的写法叫做“互文”。它节省了字句,增加了诗歌的跳跃性,一问一答,情景十分生动。结尾“牧童遥指杏花村”开拓了一个新的场景,启发人去想象更多的内容,这就是这首诗含蓄不尽的妙处。

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。邮箱:dacesmiling@qq.com

猜你喜欢