当前位置:首页 > 小学生必背古诗词

shūyīnxiānshēnɡ

sònɡwánɡānshí

máoyánchánɡsǎo/jìnɡtái
huāchénɡ/shǒuzāi
shuǐtián/jiānɡ绿rào
liǎnɡshānpái/sònɡqīnɡlái

名句

一水护田将绿绕, 两山排闼送青来。

译文

经常打扫的院子洁净得连青苔都不长,

整齐的花草树木全是主人自己亲手栽。

一道蜿蜒的溪水呵护着田地里的庄稼,

门外两座山带着青翠好像要推门进来。

注释

书:题写的意思。

湖阴先生:作者的邻居和朋友杨德逢的别号。

茅檐:原指茅屋的屋檐,这里是指有茅屋的庭院。

畦:田地里分成一块一块的小区。

护田:围绕呵护田地的意思。

排闼:推门就扑进来的样子。排,这里作“推”讲。闼,小门。

赏析

这首诗通过写庭院内外的整洁、优美,表达了作者隐居后淡泊名利的闲适心情。

诗的前两句,描写了这个家庭的院子干净,花木整齐,体现出主人的勤快和生活有规律。是主人的勤劳创造了这“净无苔”与“花木成畦”的庭院。诗中的“长扫”“自栽”都点明了劳动的情景,同结果联系得很准确、紧密。后两句诗人把目光从院子里移到外面,山水的美景跃入眼中。“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”,在诗人心里,山水有灵性,有生命力。那“护田”和“绿绕”让水变得有情有意;那山“排闼送青”显得活灵活现、生气勃勃。

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。邮箱:dacesmiling@qq.com

猜你喜欢